Category: News - 2017.07.08
Frances Calderón de la Barca: VIVA MEXIKO!
Frances Calderón de la Barca
VIVA MEXIKO!
Im Wirbel der Revolution
Aus dem Englischen übersetzt, bearbeitet und mit einem Vorwort
von Klaudia Ruschkowski
Herausgegeben von Susanne Gretter
in der Reihe „Die kühne Reisende“
»In Mexiko löst sich nichts im Alltäglichen auf. Es gibt so viel Raum, so viel Wissenswertes, so unendlich viel zu sehen.«
Mehr als sechs lange und nervenaufreibende Wochen auf See vergehen, bis Frances und Ángel Calderón de la Barca, von New York kommend, am 18. Dezember 1839 im Hafen von Veracruz eintreffen. Don Ángel ist der erste Gesandte der spanischen Krone in die junge mexikanische Republik, er überbringt den Anerkennungsvertrags von Mexiko als unabhängiger Nation. Beide kommen in ein Land, das sich im Umbruch befindet, in dem es nach der schwer erkämpften Unabhängigkeit immer noch brodelt.
Frances hat das Glück, mit Menschen aus den unterschiedlichsten gesellschaftlichen Schichten in Berührung zu kommen. Durch Calderón verkehrt sie auf Regierungs- und Diplomatenebene und lernt die High Society kennen. Ihre Liebe zum Theater, zur Musik und zur Literatur verhilft ihr zu Bekanntschaften mit Dichtern und Schriftstellern. Offen und interessiert, wie sie ist, schließt sie rasch Freundschaften. Sie nimmt an politischen Ereignissen und Volksfesten teil, besucht Kirchen und Konvente, Bildungsinstitute, Irrenhäuser und Gefängnisse. Zahlreiche Touren führen sie durch ein faszinierendes Land.
In Briefen an Freunde und Familie berichtet sie über das Leben der Bevölkerung, über die politische Elite, über Madonnen, Heilige und den Einfluss der katholischen Kirche. Sie schildert die Geschichte Mexikos, beschreibt indianische Traditionen und aztekische Gottheiten. Ihre Briefe zeugen von präziser Beobachtungsgabe, von historisch-politischer Neugier, von Scharfsinn und der Lust am Erzählen. Was sie entdeckt und erlebt, ist interessant, erstaunlich und oft spektakulär.
Edition Erdmann – ca. 300 S., gebunden mit farbigem Vorsatzpapier, 13 x 21,5 cm.
Erscheint im September 2017
EAN: 978-3-7374-0040-4
Artikelnummer: 70315